Bosnische Wörter mit Z

152 Wörter mit deutscher Übersetzung, Wortart und Sprachniveau

Lieber gezielt suchen oder nach Niveau filtern? Zur Wörterbuch-Suche

za razliku odC1
im Gegensatz zu
Phrase
Kapitel 87: Akademische Redemittel
zabavanA2
unterhaltsam
Adjektiv
Kapitel 28: Hobbys & Freizeit 1
zabavljati seA2
sich amüsieren
Verb[nesvrš.]
Kapitel 29: Hobbys & Freizeit 2
zaboravnost (f)B1
Vergesslichkeit
Substantiv (f)
Kapitel 120: Alter, Rente & Pflege
zabrana (f)B1
Verbot
Substantiv (f)
Kapitel 119: Erziehung & Kindheit
zabranitiB1
verbieten
Verb[svrš.]
Kapitel 55: Behörden & Recht – Einstieg
zabranjivatiB1
verbieten
Verb[nesvrš.]
Nur im Wörterbuch – zu keinem Kapitel
začeće (n)B1
Empfängnis
Substantiv (n)
Kapitel 118: Schwangerschaft & Geburt
zadaća (f)B1
Hausaufgabe
Substantiv (f)
Kapitel 42: Bildung & Studium 1
zadatak (m)A2
Aufgabe
Substantiv (m)
Kapitel 32: Schule & Bildung
zadnjiA1
letzter (ugs.; Standard: posljednji)
Adjektiv
Kapitel 4: Zahlen 11–1000 & Ordnungszahlen
zadovoljanA2
zufrieden
Adjektiv
Kapitel 34: Gefühle & Charakter
zadruga (f)C1
Genossenschaft; hist.: südslaw. Großfamilienverband
Substantiv (f)
Nur im Wörterbuch – zu keinem Kapitel
zaduženje (n)B2
Belastung (Sollbuchung)
Substantiv (n)
Kapitel 79: Bankgeschäfte & Finanzen
zagaditiB2
verschmutzen
Verb[svrš.]
Kapitel 66: Umwelt & Klima
zagađenB2
verschmutzt
Adjektiv
Kapitel 66: Umwelt & Klima
zagađenje (n)B2
Verschmutzung
Substantiv (n)
Kapitel 66: Umwelt & Klima
zagrijavanje (n)B2
Erwärmung
Substantiv (n)
Kapitel 66: Umwelt & Klima
zagrlitiB1
umarmen
Verb[svrš.]
Kapitel 49: Gefühle & Beziehungen
zagrljaj (m)B1
Umarmung
Substantiv (m)
Kapitel 116: Liebe, Partnerschaft & Verlobung
zahtijevatiB2
verlangen / erfordern (formell)
Verb[nesvrš.]
Kapitel 73: Formeller Sprachgebrauch
zahtjev (m)B1
Antrag
Substantiv (m)
Kapitel 55: Behörden & Recht – Einstieg
zahtjev za vizu (m)B2
Visumantrag
Substantiv (m)
Kapitel 77: Amtliche Anerkennung & Papiere
zahvalanB1
dankbar
Adjektiv
Kapitel 120: Alter, Rente & Pflege
zaistaA1
wirklich / tatsächlich
Adverb
Kapitel 10: Häufige Adverbien & Partikeln
zajednica (f)B2
Gemeinschaft
Substantiv (f)
Kapitel 64: Gesellschaft & Soziales
zajedničko starateljstvo (n)B2
gemeinsames Sorgerecht
Substantiv (n)
Kapitel 121: Ehe, Krise & Scheidung
zajednoA1
zusammen
Adverb
Kapitel 10: Häufige Adverbien & Partikeln
zakasnitiA1
sich verspäten
Verb[svrš.]
Nur im Wörterbuch – zu keinem Kapitel
zakletva (f)C2
Eid / Schwur
Substantiv (f)
Kapitel 95: Archaismen & feierliche Sprache
zaključak (m)B1
Schlussfolgerung
Substantiv (m)
Kapitel 43: Bildung & Studium 2
zaključitiB1
schlussfolgern
Verb[svrš.]
Kapitel 51: Meinung & Diskussion 2
zakon (m)B1
Gesetz
Substantiv (m)
Kapitel 55: Behörden & Recht – Einstieg
zakonitB1
rechtmäßig / legal
Adjektiv
Kapitel 55: Behörden & Recht – Einstieg
zakonodavac (m)C1
Gesetzgeber
Substantiv (m)
Kapitel 82: Fachsprache: Recht & Verwaltung
zakonski nasljednik (m)C1
gesetzlicher Erbe
Substantiv (m)
Kapitel 126: Erbe, Nachlass & Erbrecht
zakopčatiA1
zuknöpfen
Verb[svrš.]
Kapitel 17: Kleidung & Aussehen
zakupac (m)B1
Mieter (vertraglich) / Pächter
Substantiv (m)
Kapitel 63: Wohnen zur Miete & Nebenkosten
zakupodavac (m)B1
Verpächter
Substantiv (m)
Kapitel 63: Wohnen zur Miete & Nebenkosten
zalijepitiB1
ankleben (fertig)
Verb[svrš.]
Nur im Wörterbuch – zu keinem Kapitel
zaljubiti seB1
sich verlieben
Verb[svrš.]
Kapitel 49: Gefühle & Beziehungen
zaljubljenA2
verliebt
Adjektiv
Kapitel 34: Gefühle & Charakter
zaljubljivati seB1
sich verlieben
Verb[nesvrš.]
Nur im Wörterbuch – zu keinem Kapitel
zamijenitiA2
umtauschen
Verb[svrš.]
Kapitel 27: Einkaufen & Geld 2
zamorac (m)A2
Meerschweinchen
Substantiv (m)
Kapitel 98: Tiere: Haustiere & Tierhaltung
zanatlija (m)B1
Handwerker (Gewerbe)
Substantiv (m)
Kapitel 61: Handwerker & Gewerke
zanimanje (n)A2
Beruf
Substantiv (n)
Kapitel 30: Berufe & Arbeit 1
zanimljivA2
interessant
Adjektiv
Kapitel 29: Hobbys & Freizeit 2
zanos (m)C1
Hingerissenheit / Schwung
Substantiv (m)
Kapitel 88: Emotion & Haltung (nuanciert)
zaova (f)B1
Schwägerin (Schwester des Ehemanns)
Substantiv (f)
Kapitel 115: Verwandtschaft durch Heirat & Paten
zapad (m)A1
Westen
Substantiv (m)
Kapitel 20: Natur & Länder
zaplakatiA2
weinen (losweinen)
Verb[svrš.]
Nur im Wörterbuch – zu keinem Kapitel
zaposlenB1
angestellt
Adjektiv
Kapitel 40: Arbeit & Karriere 1
zaposlenje (n)B1
Anstellung
Substantiv (n)
Kapitel 40: Arbeit & Karriere 1
zaposlitiB1
anstellen
Verb[svrš.]
Kapitel 40: Arbeit & Karriere 1
zaposliti seA2
sich anstellen lassen
Verb[svrš.]
Kapitel 30: Berufe & Arbeit 1
zapravoB1
eigentlich
Adverb
Kapitel 52: Konnektoren & Redemittel
zaprositiB1
um die Hand anhalten
Verb[svrš.]
Kapitel 116: Liebe, Partnerschaft & Verlobung
zarada (f)B1
Verdienst
Substantiv (f)
Kapitel 40: Arbeit & Karriere 1
zaraditiA2
verdienen
Verb[svrš.]
Kapitel 30: Berufe & Arbeit 1
zarađivatiA2
verdienen
Verb[nesvrš.]
Kapitel 30: Berufe & Arbeit 1
zaraza (f)B1
Infektion
Substantiv (f)
Kapitel 46: Gesundheit & Symptome 1
zarazanB1
ansteckend
Adjektiv
Kapitel 46: Gesundheit & Symptome 1
zaraziti seB1
sich anstecken
Verb[svrš.]
Kapitel 46: Gesundheit & Symptome 1
zaspatiA2
einschlafen
Verb[svrš.]
Kapitel 23: Alltag & Routine
zastara (f)C1
Verjährung
Substantiv (f)
Kapitel 82: Fachsprache: Recht & Verwaltung
zastarjetiC1
verjähren
Verb[svrš.]
Kapitel 82: Fachsprache: Recht & Verwaltung
zastava (f)B2
Flagge
Substantiv (f)
Kapitel 65: Politik & Staat
zastupatiB1
vertreten
Verb[nesvrš.]
Kapitel 55: Behörden & Recht – Einstieg
zaštićenB1
geschützt
Adjektiv
Kapitel 103: Tiere: Wildtiere & Jagd
zaštićeno područje (n)B2
Naturschutzgebiet
Substantiv (n)
Kapitel 109: Tierkunde, Artenschutz & Lebensräume
zaštita (f)B2
Schutz
Substantiv (f)
Kapitel 66: Umwelt & Klima
zaštita djece (f)B2
Kinderschutz
Substantiv (f)
Kapitel 122: Familienformen, Behörden & Dokumente
zaštita životinja (f)B2
Tierschutz
Substantiv (f)
Kapitel 109: Tierkunde, Artenschutz & Lebensräume
zaštititiB2
schützen
Verb[svrš.]
Kapitel 66: Umwelt & Klima
zaštitna kaciga (f)B1
Schutzhelm
Substantiv (f)
Kapitel 60: Werkzeug & Baustelle
zaštoA1
warum
Adverb
Nur im Wörterbuch – zu keinem Kapitel
zatečenC1
perplex / überrumpelt
Adjektiv
Kapitel 88: Emotion & Haltung (nuanciert)
zatimB1
danach
Adverb
Kapitel 52: Konnektoren & Redemittel
zatoB1
deshalb
Adverb
Kapitel 52: Konnektoren & Redemittel
zato štoB1
weil
Konjunktion
Kapitel 52: Konnektoren & Redemittel
zatrudnjetiB1
schwanger werden
Verb[svrš.]
Kapitel 118: Schwangerschaft & Geburt
zatvaratiA1
schließen
Verb[nesvrš.]
Nur im Wörterbuch – zu keinem Kapitel
zatvor (m)B2
Gefängnis
Substantiv (m)
Kapitel 69: Recht & Justiz
zatvoritiA1
schließen
Verb[svrš.]
Kapitel 9: Häufige Verben & Handlungen
zatvoriti računB2
ein Konto schließen
Phrase
Kapitel 79: Bankgeschäfte & Finanzen
zavičaj (m)C2
Heimatort
Substantiv (m)
Kapitel 93: Sevdah & Kulturerbe
zavijatiB1
heulen (Wolf)
Verb[nesvrš.]
Kapitel 102: Tiere: Laute & Merkmale der Wildtiere
zavjesa (f)B1
Vorhang
Substantiv (f)
Kapitel 62: Einrichtung & Möbel
zavještatiC1
vererben, letztwillig hinterlassen
Verb[svrš.]
Kapitel 126: Erbe, Nachlass & Erbrecht
zavjet (m)C2
Gelübde
Substantiv (m)
Kapitel 95: Archaismen & feierliche Sprache
zavod za zapošljavanje (m)B2
Arbeitsamt
Substantiv (m)
Kapitel 78: Versicherung, Steuer & Soziales
zavoj (m)B1
Verband
Substantiv (m)
Kapitel 47: Gesundheit & Symptome 2
završavatiA1
beenden
Verb[nesvrš.]
Nur im Wörterbuch – zu keinem Kapitel
završitiA1
beenden
Verb[svrš.]
Kapitel 9: Häufige Verben & Handlungen
završni radovi (m, Pl.)B2
Ausbauarbeiten
Substantiv (m, Pl.)
Kapitel 74: Hausbau: Ausbau & Oberflächen
zbog togaB1
deshalb
Phrase
Kapitel 52: Konnektoren & Redemittel
zboritiC1
sprechen (poet./gehoben)
Verb[nesvrš.]
Kapitel 86: Gehobene Synonyme & Nuancen
zdravA1
gesund
Adjektiv
Kapitel 6: Körper
zdrav kao ribaC1
gesund wie ein Fisch
Phrase
Kapitel 110: Tiere in Redewendungen & Kultur
zdravlje (n)A2
Gesundheit
Substantiv (n)
Kapitel 33: Gesundheit & Medizin
zdravoA1
hallo
Phrase
Kapitel 1: Begrüßung & Alltagssprache
zdravstvena kartica (f)B2
Gesundheitskarte
Substantiv (f)
Kapitel 78: Versicherung, Steuer & Soziales
zdravstvena knjižica (f)B2
Gesundheitsbuch (FBiH; muss beglaubigt werden)
Substantiv (f)
Kapitel 78: Versicherung, Steuer & Soziales
zdravstveniB1
gesundheitlich
Adjektiv
Kapitel 47: Gesundheit & Symptome 2
zdravstveno osiguranje (n)B2
Krankenversicherung
Substantiv (n)
Kapitel 78: Versicherung, Steuer & Soziales
zdravstvo (n)B1
Gesundheitswesen
Substantiv (n)
Kapitel 47: Gesundheit & Symptome 2
zebnja (f)C1
bange Furcht
Substantiv (f)
Kapitel 88: Emotion & Haltung (nuanciert)
zebra (f)A2
Zebra
Substantiv (f)
Kapitel 108: Tiere: Zootiere
zec (m)A1
Hase
Substantiv (m)
Kapitel 18: Tiere
zekat (m)A2
Zakat (Pflichtabgabe)
Substantiv (m)
Kapitel 38: Religion & Glaube
zelenA1
grün
Adjektiv
Kapitel 5: Farben & Formen
zeljanica (f)A2
Blattgemüse-Pita (meist Spinat)
Substantiv (f)
Kapitel 37: Bosnische Küche
zemlja (f)A1
Land / Erde
Substantiv (f)
Kapitel 20: Natur & Länder
zemljani radovi (m, Pl.)B1
Erdarbeiten
Substantiv (m, Pl.)
Kapitel 58: Hausbau: Fundament & Mauerwerk
zemljišna knjiga (f)B2
Grundbuch
Substantiv (f)
Kapitel 76: Grundstück & Baugenehmigung
zemljišnoknjižni izvadak (m)B2
Grundbuchauszug (ZK izvadak)
Substantiv (m)
Kapitel 76: Grundstück & Baugenehmigung
zemljište (n)B2
Grundstück / Boden
Substantiv (n)
Kapitel 76: Grundstück & Baugenehmigung
zet (m)A1
Schwiegersohn / Schwager
Substantiv (m)
Kapitel 8: Verwandtschaft & Lebensphasen
zgrada (f)A2
Gebäude
Substantiv (f)
Kapitel 24: In der Stadt & Wegbeschreibung 1
zgranutC1
entsetzt
Adjektiv
Kapitel 88: Emotion & Haltung (nuanciert)
zid (m)A1
Wand
Substantiv (m)
Kapitel 16: Haus & Wohnen
zidar (m)B1
Maurer
Substantiv (m)
Kapitel 61: Handwerker & Gewerke
zidatiB1
mauern
Verb[nesvrš.]
Kapitel 58: Hausbau: Fundament & Mauerwerk
zijafet (m)C2
Festmahl
Substantiv (m)
Kapitel 92: Orientalizmi – Kulturlexik
zijan (m)B1
Schaden (orient.; Standard: šteta)
Substantiv (m)
Kapitel 57: Umgangssprache & Bosnizismen 2
zima (f)A1
Winter
Substantiv (f)
Kapitel 15: Uhrzeit & Jahreszeiten
zlatna ribica (f)A2
Goldfisch
Substantiv (f)
Kapitel 98: Tiere: Haustiere & Tierhaltung
zluradost (f)C1
Schadenfreude
Substantiv (f)
Kapitel 88: Emotion & Haltung (nuanciert)
zmaj (m)C1
Drache (Märchen; auch Ehrentitel: „zmaj od Bosne“)
Substantiv (m)
Kapitel 110: Tiere in Redewendungen & Kultur
zmija (f)A1
Schlange
Substantiv (f)
Kapitel 18: Tiere
Zmija sikće.B1
Die Schlange zischt.
Phrase
Kapitel 102: Tiere: Laute & Merkmale der Wildtiere
značenje (n)B2
Bedeutung
Substantiv (n)
Kapitel 71: Abstrakte Begriffe & Konzepte
značitiB2
bedeuten
Verb[nesvrš.]
Kapitel 71: Abstrakte Begriffe & Konzepte
znakovitC1
bezeichnend
Adjektiv
Kapitel 81: Gehobene & abstrakte Lexik 2
znanje (n)A2
Wissen
Substantiv (n)
Kapitel 32: Schule & Bildung
znatanC1
beträchtlich
Adjektiv
Kapitel 86: Gehobene Synonyme & Nuancen
znatiA1
wissen / können
Verb[nesvrš.]
Kapitel 9: Häufige Verben & Handlungen
znatiželja (f)B1
Neugier
Substantiv (f)
Kapitel 48: Persönlichkeit & Charakter
zoološki vrt (m)A2
Zoo / Tierpark
Substantiv (m)
Kapitel 98: Tiere: Haustiere & Tierhaltung
zovem se …A1
ich heiße …
Phrase
Kapitel 2: Höflichkeit & Anlässe
zrikatiB1
zirpen
Verb[nesvrš.]
Kapitel 102: Tiere: Laute & Merkmale der Wildtiere
zrikavac (m)B1
Grille
Substantiv (m)
Kapitel 106: Tiere: Insekten & Imkerei
Zrikavac zriče.B1
Die Grille zirpt.
Phrase
Kapitel 102: Tiere: Laute & Merkmale der Wildtiere
zub (m)A1
Zahn
Substantiv (m)
Kapitel 6: Körper
zubar (m)A2
Zahnarzt
Substantiv (m)
Kapitel 31: Berufe & Arbeit 2
zujatiB1
summen
Verb[nesvrš.]
Kapitel 102: Tiere: Laute & Merkmale der Wildtiere
zvatiA2
rufen / anrufen
Verb[nesvrš.]
Kapitel 35: Kommunikation & Medien
zvijer (f)B1
Raubtier / Bestie
Substantiv (f)
Kapitel 102: Tiere: Laute & Merkmale der Wildtiere
zvijezda (f)A1
Stern
Substantiv (f)
Kapitel 20: Natur & Länder
zvučna izolacija (f)B2
Schallschutz
Substantiv (f)
Kapitel 75: Hausbau: Haustechnik & Dämmung
zvučnik (m)B1
Lautsprecher
Substantiv (m)
Kapitel 44: Technik & Internet 1

Nach oben zur Buchstabenauswahl